Pomoc cudzincom

Pomoc cudzincom 

Pomoc cudzincom poskytujeme každý pracovný deň.  Pomáhame  zorientovať sa v novom prostredí, vybaviť status odídenca a potrebné doklady, pomáhame pri nostrifikácii dokladov, hľadaní bývania a zamestnania. Kontakt: +380674038478 +421944726332. Adresa: Centrum pomoci Domček, Komenského 736/18, 984 01 Lučenec

Informácie a poradenstvo poskytuje kvalifikovaný pracovník ukrajinskej národnosti a ďalší pracovníci so znalosťami prostredia slovenských pomerov a legislatívy. Naši pracovníci komunikujú v jazykoch: ukrajinský, ruský, maďarský, anglický.  

Ми надаємо допомогу емігрантам з України щодня. Допомагаємо зорієнтуватися в новому середовищі, підготувати статус емігранта та необхідні документи, допомагаємо з нострифікацією документів, пошуком житла та працевлаштуванням. Контакти: +380674038478 +421944726332, Адреса: Центр допомоги Domček, Komenského 736/18, 984 01 Lučenec

We provide assistance to foreigners every working day. We help you orientate yourself in a new environment, prepare the status of an expatriate and the necessary documents, we help with the nostrification of documents, the search for housing and employment. Contact: +380674038478 +421944726332. Address: Domček Help Center, Komenského 736/18, 984 01 Lučenec

Information and advice is provided by a qualified worker of Ukrainian nationality and other workers with knowledge of Slovak conditions and legislation. Our workers communicate in the following languages: Ukrainian, Russian, Hungarian, English.

Realizované aktivity: 

1. Poskytovanie všeobecných informácii a poradenstvo v oblasti bývania, zamestnania, vzdelávania, nostrifikácie dokladov, zdravotnej starostlivosti, všeobecných nárokov - kontaktujte nás telefonicky alebo prostredníctvom e-mailu. V prípade záujmu Vás pridáme do skupiny na WhatsUp, kde pravidelne informujeme o aktuálnych aktivitách a zdieľame rôzne užitočné informácie. 

2. Zabezpečovanie aktivít a programov na podporu integrácie: realizácia jazykových kurzov, neformálne konverzačné aktivity, záujmové aktivity, poskytovanie neformálneho tlmočenia, pomoc pri hľadaní zamestnania, pomoc pri vybavovaní statusu odídenca a ďalších administratívnych úkonov, pomoc pri rozvíjaní jazykových  a komunikačných zručností v slovenčine, pomoc pri komunikácii s úradmi a ďalšie činnosti podľa potrieb klientov. 

3. Komunitné aktivity: voľnočasové aktivity, neformálne stretnutia za účasti klientov slovenskej národnosti - tvorivé dielne, varenie, výlety.

Реалізовані заходи:

1. Надання загальної інформації та консультацій у сферах житла, працевлаштування, освіти, перевірки документів, охорони здоров'я, загальних прав - зв'яжіться з нами телефоном або електронною поштою. Якщо ви зацікавлені, ми додамо вас до групи WhatsUp, де ми регулярно інформуємо про поточні заходи та ділимося різноманітною корисною інформацією.

2. Забезпечення заходів та програм для підтримки інтеграції: проведення мовних курсів, неформальних розмов, занять за інтересами, надання неформального перекладу, допомога у пошуку роботи, допомога в оформленні статусу мігранта та інших адміністративних дій, допомога у розвитку мовних та комунікативних навичок словацькою мовою, допомога у спілкуванні з органами влади та інші заходи відповідно до потреб клієнтів.

3. Громадська діяльність: дозвілля, неформальні зустрічі за участю клієнтів словацької національності - творчі майстер-класи, кулінарія, поїздки.

Implemented activities:

1. Providing general information and advice in the areas of housing, employment, education, document validation, healthcare, general entitlements - contact us by phone or e-mail. If you are interested, we will add you to the WhatsUp group, where we regularly inform about current activities and share various useful information.

2. Providing activities and programs to support integration: implementing language courses, informal conversation activities, hobby activities, providing informal interpretation, assistance in finding a job, assistance in processing the status of a migrant and other administrative actions, assistance in developing language and communication skills in Slovak, assistance in communicating with authorities and other activities according to the needs of clients.

3. Community activities: leisure activities, informal meetings with the participation of clients of Slovak nationality - creative workshops, cooking, trips.

16.6.2026:  Naša pomoc nekončí!

Koncom júna 2026 oficiálne uzatvárame kapitolu projektu **NP Integrácia**, ktorý sme spustili v júli 2024 s cieľom pomáhať cudzincom pri začleňovaní do života na Slovensku. Projekt nadväzoval na našu predchádzajúcu prácu pre utečencov z Ukrajiny a priniesol takmer dva roky intenzívnej, ale naplňujúcej práce. Počas tohto obdobia sme v Domčeku vytvorili bezpečné miesto, kde sa z cudzincov stávali susedia, priatelia a plnohodnotní členovia komunity. Deťom sme organizovali tábory, tvorivé dielne a voľnočasové aktivity, vďaka ktorým nachádzali nových kamarátov a rozvíjali svoje talenty. Dospelým sme poskytovali komplexné poradenstvo – od legislatívy, hľadania ubytovania a nostrifikácie dokladov až po orientáciu na trhu práce, zdravotnú starostlivosť a zápis detí do škôl. Jazykovú bariéru sme pomáhali prekonávať prostredníctvom kurzov slovenčiny, neformálnych konverzačných stretnutí a tlmočenia na úradoch aj u lekárov – veríme totiž, že znalosť slovenčiny je základným kameňom úspešného štartu v novej krajine. Pomáhali sme tiež pri vybavovaní statusu odídenca a ďalších administratívnych úkonoch, aby sa naši klienti nemuseli v spleti byrokracie strácať sami. Budovali sme komunitu prostredníctvom spoločného varenia, výletov a tvorivých dielní, kde si slovenské a ukrajinské rodiny navzájom rozumeli, zdieľali príbehy a búrali predsudky. Za všetko, čo sa nám spoločne podarilo, patrí obrovská vďaka všetkým partnerom, dobrovoľníkom a koordinátorom – bez vás by to nebolo možné. Hoci sa táto etapa projektu končí, **naša organizácia tu zostáva** pre každého, kto potrebuje pomoc, radu či len niekoho, na koho sa môže obrátiť. Projekt "NP Integrácia štátnych príslušníkov tretích krajín  vrátane migrantov" sme realizovali v období 7/2024 - 6/2026 vďaka Programu Slovensko. V rámci projektu sme poskytli pomoc a poradenstvo viac ako 125 osobám všetkých vekových kategórií. Všetky osoby boli odídenci z Ukrajiny - pravažne seniori, ľudia so zdravotným znevýhodnením, matky s deťmi. 

Zároveň pokračujeme v poskytovaní materiálnej pomoci na Ukrajine. V spolupráci s organizáciou Spolu pomáhať - United for Help pomáhame budovať humanitárne centrum v Slavjansku na východe Ukrajiny, blízko frontovej línie. Centrum poskytuje pomoc utečencom, ktorí sa rozhodli opustiť svoje domovy a tiež ľuďom, ktorí zostávajú žiť v ohrozených oblastiach. V centre sa môžu ľudia občerstviť, umyť a majú tu tiež duchovnú posilu vďaka kňazovi Otcovi Juliánovi. Centrum začalo čiastočne fungovať už v lete 2024, jeho plná prevádzka je zabezpečená od začiatku roku 2025. Na území Ukrajiny poskytujeme pomoc aj formou potravinovej pomoci, poskytovaním zdrojov svetla a tepla (piecky, generátory, sviečky, baterky, powerbanky) a obnovovaním zdojov vody (filtrácie). Zaujímavosťou je, že piecky na pevné palivo vyrábajú Rómovia v Mukačevskej oblasti (Ukrajina). Túto pomoc môžeme zabezpečovať vďaka Bader phlinatropies, Heneken, Nadácii Nadácii J&T a množstvu darcov - jednotlivcov.

31.3.2022: Ihneď po vypuknutí vojnového konfliktu, keď ľudia z Ukrajiny začali hľadať útočisko a dočasný domov na Slovensku, sme vyhlásili verejnú zbierku materiálnej pomoci a začali poskytovať pomoc utečencom, ktorí našli dočasný domov v našom regióne. Naša pomoc spočíva nielen v poskytnutí alebo sprostredkovaní materiálnej pomoci, snažíme sa pomôcť pri zorientovaní sa v novom prostredí, pomôcť pri vybavení úradných záležitostí. Pre tieto aktivity sme vďaka miestnemu podnikateľovi získali skladové priestory a začali sme spolupracovať s dobrovoľníkmi, ktorí ovládajú ukrajinský jazyk. Našu činnosť sa rozhodla podporiť aj Nadácia J&T vo výške 19 500 Eur. Vďaka tejto podpore sme vytvorili pracovné miesto pre pracovníka a animátora voľného času, ktorí zabezpečujú nielen pomoc pri vybavovaní úradných záležitostí ale pomôžu odídencom zorientovať sa v novom prostredí. Pre ľudí, ktorí tu nájdu trvalejší domov, zabezpečujeme aj spoločné aktivity a pomáhame budovať komunitu. 

Našu pomoc môžeme poskytovať a rozvíjať aj vďaka program EUCARE financovaného z prostriedkov Európskej únie. Do konca roka 2023 sme poskytli pomoc viac ako 200 odídencom z Ukrajiny - väčšinou išlo o matky s deťmi, seniorov, ľudí so zdravotným znevýhodnením. 

Pomoc poskytujeme a priamo na Ukrajine, kde v spolupráci so Spišskou katolíckou charitou, organizáciou United For Help a vďaka dobrovoľníkom mapujeme potreby a zabezpečujeme potrebnú pomoc. Vďaka Nadácii J&T sme poskytli ľuďom na východnej Ukrajine materiálnu pomoc v objeme 100 tis. eur - zdravotnícky materiál, potraviny, generátory, baterky, powerbanky. V posledných mesiacoch roku 2023 sme poskytli pomoc v objeme 50 tis. eur daru Tajpejskej reprezentačnej kancelárie, Bratislava prostredníctvom Nadácie Pontis. Opäť boli potrebné najmä potraviny, hygienické potreby ale tiež oprava studní ako zdrojov vody.